Quran Tracing
Trace · Remember · Recite
Trace · Remember · Recite
اقْتَبِسْ مِنَ الْقُرْآنِ
A page-by-page tracing practice for the Holy Quran, in the same Uthmani script used in Malaysian printed mushafs — with audio recitation, Malay & English translations, and Tajwid lessons.
To help Malaysian Muslims — students, homeschoolers, and adult learners alike — build a deeper, hands-on relationship with the Quran through the physical act of writing each ayah, the rhythm of recitation, and the rules of Tajwid.
Handwriting each ayah on a faint guide reinforces memorisation and proper letter forms.
Stream any of 68 reciters from EveryAyah.com. Played ayahs are cached for offline replay.
Curated Malaysian Tajwid notes — makhraj, huruf, hukum mad, waqaf, and more — presented in-browser with full Uthmani orthography preserved.
Three translations — Sahih International (EN), Pickthall (EN), and Basmeih (MS) — toggle on demand.
This app uses the Tanzil Uthmani v1.1 Quran text — the script that matches the standard mushaf printed and read across Malaysia.
The Uthmani Rasm (also called Rasm 'Uthmani) is the orthographic convention used in the standard printed mushafs of the Muslim world — including the King Fahd Complex edition that most Malaysian mushafs are based on. It preserves specific spelling conventions dating back to the third caliph, Sayyidina 'Uthman ibn 'Affan (radhiyallahu 'anhu), such as the alef-wasla ٱ, the open ta'ة versus the closed ha'ه, and additional ya'ي and wawو letters in certain words.
This app uses the proper Tanzil Uthmani text so what you trace on screen matches what you read in your physical mushaf, letter for letter.
Umniyah — a community non-profit educational project.
Built as a Progressive Web App so it installs on phones, tablets, and desktops, works offline once cached, and requires no app store, no account, and no internet connection after first load.
Code is open for educational use. The Quran text itself is governed by Tanzil's CC BY 3.0 license and cannot be modified. Translations are governed by their respective translators' terms.
Open the mushaf, page by page. The right pane shows a faint guide you write over with a stylus, finger, or mouse. Tap any ayah to hear it recited.
Open Tracing →Curated Malaysian Tajwid references — makhraj, huruf, hukum mad, waqaf, and more — from established local teachers. Viewable in-browser.
Open Tajwid →Read the Tanzil Terms of Use, Translation Disclaimer, PDPA Notice, and Cookie Policy before you begin.
Install this app on your home screen for the best experience. Plays nicely on phones, tablets, and desktops — with stylus or finger.